devisu.ru – ведущий туроператор по Европе
Для агентств Для туристов
из Москвы +7 (495) 215-222-8 +7 (495) 215-222-9
из СПб +7 (812) 425-36-90  
из Регионов +7 (800) 333-24-89  
Вход в личный кабинет агента
Логин:
Пароль:

Регистрация | Забыли пароль
Внутренний курс
cегодня (25.05.2016)
1€ = 76.91   1$ = 68.71
завтра (26.05.2016)
1€ = 75.30   1$ = 67.54
На главную страницуНаписать письмоВерсия для печати
Главная  >  Наши направления  >  Чехия  >  Виза
Чехия
Туры и цены
Экскурсии
Отели
 Виза
Расписание
Обучающие материалы
Свадьбы в Чехии
Свадебные церемонии в Чехии, свадьбы в замках
Дополнительные услуги
Список необходимых документов
О стране
Пивной фестиваль в Праге
Праздник Пятилепестковой розы
Общие сведения
Таблицы расстояний
Погода
Памятка туристу
Календарь событий
Пивные Праги
Города
Прага
Брно
Кутна Гора
Пардубице
Чешский Крумлов
Лечебные курорты
Показания курортов
Словарь процедур
Карловы Вары
Марианские Лазне
Франтишковы Лазне
Яхимов
Подебрады
Дарков
Константиновы Лазне
Лазне Белоград
Лугачовице
Теплице
Замки
Глубока-над-Влтавой
Добриш
Збирог
Карлштейн
Конопиште
Кршивоклат
Локет
Мельник
Нелагозевес
Орлик-над-Влтавой
Рожемберк-над-Влтавой
Сихров
Чешский Крумлов
Штернберк
Озёра
Липно
Махово
Горнолыжные курорты
Божий Дар
Гаррахов
Клиновец
Пец под Снежкой
Шпиндлерув Млын
Каталог туров в Чехию
Горящие туры и спецпредложения
Экскурсионные туры
Комбинированные туры
Лечение в Чехии
Туры на майские праздники
Туры на Новый год 2017

Оформление визы в Чехию
Сдай отпечатки пальцев за 15 минут и путешествуй по Европе 5 лет!

Важно! С 14.09.2015 шенгенская виза оформляется по новым требованиям, с личным присутствием туриста в Консульстве / Визовом центре для сдачи биометрии.
 
Важно! Документы на визу и отпечатки пальцев сдаются одновременно в один день в одном Визовом центре / Консульстве.
 
Чешскую визу в России можно оформить в  городах: 

Консульство Чехии оставляет за собой право рассматривать документы до 30 календарных дней в случае необходимости.


Мы разработали несколько вариантов оформления виз:

ВАРИАНТ №1. Оформление визы с «Де Визу» в Москве Стоимость – 75 евро, оплата в Де Визу при бронировании тура
Тип визы Срок оформления в визовом центре Рекомендуемый срок сдачи документов в Де Визу Взрослый Ребенок до 6 лет Инвалид
Стандартная 10 рабочих дней 15 рабочих дней 75 евро 20 евро 20 евро
Срочная 5 рабочих дня 5 рабочих дней 120 евро 20 евро 20 евро
1. При бронировании тура необходимо добавить услугу «вариант №1 оформление чешской визы – 75 евро».
2. Турист собирает документы на визу согласно стандартному списку, заполняет анкету-опросник от руки, указав желаемые даты посещения визового центра для сдачи отпечатков.
3. Агентство предоставляет пакет документов в офис «Де Визу» в Москве.
4. Визовый отдел «Де Визу» проверяет и готовит документы туриста для подачи в Визовый центр, согласовывает с туристом дату посещения Визового центра Чехии.
5. Турист должен приехать в визовый центр лично в согласованный с ним день с 09:00 до 16:00 и сдать отпечатки пальцев.
6. Агентство или турист получают паспорт в офисе «Де Визу» в Москве или в аэропорту, заказав предварительно проводы.
 
Важно! Клиент обязан прийти в визовый центр в согласованный день. В случае неявки клиента в согласованную дату, «Де Визу» имеет право удержать операционные расходы в размере 20 евро.
 
Преимущества:
+ «Де Визу» полностью проверяет и готовит пакет документов на визу.
+ «Де Визу» получает паспорт из визового центра.
 
ВАРИАНТ №2. Подготовка документов на визу с «Де Визу» в Москве Стоимость – 20 евро, оплата в Де Визу при бронировании тура

1. При бронировании тура необходимо добавить услугу «вариант №2 подготовка документов на визу – 20 евро».

2. Турист собирает документы на визу согласно стандартному списку, заполняет анкету-опросник от руки.
3. Агентство сканирует документы (опросник, справка с работы/ выписка из банка, загранпаспорт, паспорт РФ) и отправляет в «Де Визу» по электронной почте на visa@devisu.ru, doc@devisu.ru 
4. Визовый отдел «Де Визу» проверяет и готовит документы туриста для сдачи в Визовый центр, заполняет анкету-заявление и высылает агентству по электронной почте вместе с документами по поездке (авиабилеты, ваучер на проживание, мед. страховку).
5. Агентство вместе с туристом комплектуют итоговый пакет документов на визу, турист клеит фотографию в анкету и расписывается в ней.
6. Турист самостоятельно идет в визовый центр (пн – пт с 09:00 до 16:00), оплачивает визовый сбор, сдаёт пакет документов и отпечатки пальцев.
7. Турист самостоятельно получает паспорт в визовом центре или оформляет доверенность на получение паспорта на сотрудника «Де Визу» и забирает паспорт в офисе «Де Визу» в Москве или в аэропорту, заказав предварительно проводы.
Важно! Клиент несёт ответственность за формирование полного пакета документов и обязательство явиться в консульство в определённый срок.
Преимущества:
+ «Де Визу» консультирует, проверяет документы, заполняет анкету-заявление туриста.
+ Турист приезжает в Визовый центр в любой удобный день и время, не пересылая документы заранее в Москву.
 
ВАРИАНТ №3. Самостоятельная подача документов на визу Оформление визы оплачивается туристом лично в визовом центре.

1. При бронировании тура вы не заказываете услугу «оформление визы».

2. После полной оплаты туры агентство запрашивает у «Де Визу» пакет документов по поездке (авиабилет, ваучер на проживание, мед. страховку) и отдаёт туристу.
3. Турист или агентство собирает полный пакет документов согласно списку, заполняет анкету-заявление.
4. Турист идет в Визовый центр/ Консульство и сдаёт пакет документов, отпечатки пальцев, оплачивает оформление визы.
5. Турист самостоятельно получает паспорт в Визовом центре / Консульстве.
 
Важно! Клиент / агентство несёт ответственность за формирование полного пакета документов и обязательства по подаче документов на визу в нужные сроки и получение паспорта в Визовом центре.
 

Список документов для оформления чешской визы при подаче в Москве


Для всех: Письмо о дате и времени прохождения биометрии


Для взрослых, работающих
Загранпаспорт
Срок действия не менее 91 дня после даты окончания тура. Обязательна личная подпись. Если имеется несколько действующих загранпаспортов, необходимо предоставлять все.
Анкета-опросник
Скачать. Заполняется в печатном виде или от руки.
Оригинальная анкета с личной подписью туриста

Скачать. Необходимо поставить только подписи (лично туристом, строго как в загранпаспорте) на 3-й странице в п.37 и 4-й странице в последнем пункте. 

Распечатывать анкету можно постранично или с двух сторон на каждом листе. 

Образец заполнения

Приложение к визовой анкете
Скачать. Заполняется в печатном виде менеджером турагентства согласно забронированному клиентом туру. Прописываются данные агентства, фио менеджера т/а, ставится печать агентства. Рекомендуем заполнять 1 приложение на всех туристов по путёвке, кому оформляется виза.
Пример заполнения с комментариями.
Ксерокопия российского паспорта.
Ксерокопия 1-й страницы с фотографией + страница с регистрацией.
Ксерокопия первой страницы загранпаспорта
На формате А4.
Ксерокопия шенгенских виз за последние 3 года (при их наличии)
Из действующего загранпаспорта или из старого. Оригинал старого загранпаспорта предоставлять не надо. Печатать по 1 развороту на 1 лист с одной стороны.
Фотографии

2 фото 3,5 х 4.5, цветные, матовые, на белом фоне, без уголков и овалов строго согласно шаблону. Лицо должно занимать 70-80%, волосы не должны выходить за края фото. Недопустимы фото в очках, головном уборе, с разноцветным фоном.
Срок давности фото – не более 6 месяцев. Фотографии не должны встречаться в паспорте на других визах. Сканы, распечатки на цветном принтере не принимаются.

Справка с места работы (не менее 17 500 руб.)

На бланке организации (адрес, телефон) с указанием должности, зарплаты, даты зачисления на работу, с регистрационным номером и датой выдачи справки (не более 3 месяцев до поездки), печатью. Справка должна быть подписана директором или главным бухгалтером. Не принимаются справки, подписанные сами на себя.

Медицинская страховка (если оформлялась самостоятельно)
Предоставляется оригинал. Сумма страхования не менее 30 000 евро. В страховке в графе "Страна" должно быть указано "SHENGEN STATES".
Ксерокопия авиа или ж/д билета (если приобреталась самостоятельно)
Должны быть чёткими.
Для взрослых неработающих, пенсионеров
Загранпаспорт
Срок действия не менее 91 дня после даты окончания тура. Обязательна личная подпись. Если имеется несколько действующих загранпаспортов, необходимо предоставлять все.
Анкета-опросник
Скачать. Заполняется в печатном виде или от руки.
Оригинальная анкета с личной подписью туриста
Скачать. Необходимо поставить только подписи (лично туристом, строго как в загранпаспорте) на 3-й странице в п.37 и 4-й странице в последнем пункте. Образец заполнения
Приложение к визовой анкете
Скачать. Заполняется в печатном виде менеджером турагентства согласно забронированному клиентом тура. Прописываются данные агентства, фио менеджера т/а, ставится печать агентства. Рекомендуем заполнять 1 приложение на всех туристов по путёвке, кому оформляется виза.
Пример заполнения с комментариями.
Ксерокопия российского паспорта
Предоставляются только заполненные страницы.
Печатать по 1 развороту на 1 лист с одной стороны.
Ксерокопия первой страницы загранпаспорта
На формате А4.
Ксерокопии шенгенских виз за последние 3 года (при их наличии)
Из действующего загранпаспорта или из старого. Оригинал старого загранпаспорта предоставлять не надо. Печатать по 1 развороту на 1 лист с одной стороны.
Фотографии

2 фото 3,5 х 4,5 см., цветные, матовые, на белом фоне, без уголков и овалов строго согласно шаблону. Лицо должно занимать 70-80%, волосы не должны выходить за края фото. Недопустимы фото в очках, головном уборе, с разноцветным фоном.
Срок давности фото – не более 6 месяцев. Фотографии не должны встречаться в паспорте на других визах. Сканы, распечатки на цветном принтере не принимаются.

Подтверждение платежёспособности

Справка с места работы спонсора (зарплата не менее 17 500 руб.)
на бланке организации с указанием должности, зарплаты, даты зачисления на работу, с регистрационным номером и датой выдачи справки. Не принимаются справки, подписанные сами на себя. ИЛИ выписка с банковского счёта спонсора.

Дополнительно к справке с работы или выписки со счёта спонсора:

  • Ксерокопия 1-й страницы российского паспорта спонсора
  • Спонсорское письмо. Подтверждение родства спонсора не требуется. Письмо пишется от руки или печатается. Скачать шаблон.
  • Если спонсор ИП, дополнительно прикладываются ксерокопия свидетельства о постановке в налоговых органах и ксерокопия свидетельства о внесении в государственный реестр.

ИЛИ выписка с банковского счёта. Предоставляется, если нет спонсора. Выписка должны быть открыта на имя туриста. Предоставляется на официальном банке с реквизитами, подписью, печатью, указанием ФИО сотрудника банка. Остаток по счёту не менее 50 евро / сутки проживания на 1 человека. Дата выдачи должна быть не более 3 месяцев до поездки.

Ксерокопия пенсионного удостоверения (для пенсионеров)
На формате А4.
Медицинская страховка (если оформлялась самостоятельно)

Предоставляется оригинал. Сумма страхования не менее 30 000 евро. В страховке в графе "Страна" должно быть указано "SHENGEN STATES".

Ксерокопия авиа или ж/д билета (если приобретались самостоятельно)
Должны быть чёткими.
Для детей (до 18 лет)
Загранпаспорт
Срок действия не менее 91 дня после даты окончания тура. Обязательная личная подпись. Если имеется несколько действующих загранпаспортов, необходимо предоставлять все.
Анкета-опросник
Скачать. Заполняется в печатном виде или от руки.
Оригинальная анкета с личной подписью

Скачать. Необходимо поставить только подписи (лично туристом, строго как в загранпаспорте) на 3-й странице в п.37 и 4-й странице в последнем пункте.

Если ребёнку более 15 лет и у него стоит подпись в загранпаспорте, то подписывает анкету он и один из родителей. Если иначе, то расписывается только один из родителей.

Образец заполнения

Приложение к визовой анкете

Скачать. Заполняется в печатном виде менеджером турагентства согласно забронированному клиентом тура. Прописываются данные агентства, фио менеджера т/а, ставится печать агентства. Рекомендуем заполнять 1 приложение на всех туристов по путёвке, кому оформляется виза.
Пример заполнения с комментариями

Ксерокопия российского паспорта (детям от 14 лет)
Предоставляются только заполненные страницы. Печатать по 1 разворотe на 1 лист с одной стороны.
Ксерокопия первой страницы загранпаспорта
На формате А4.
Ксерокопии шенгенских виз за последние 3 года (при их наличии)
Из действующего загранпаспорта или из старого. Оригинал старого загранпаспорта предоставлять не надо. Печатать по 1 развороту на 1 лист с одной стороны.
Фотографии

2 фото 3,5 х 4,5 см., цветные, матовые, на белом фоне, без уголков и овалов строго согласно шаблону. Лицо должно занимать 70-80%, волосы не должны выходить за края фото. Недопустимы фото в очках, головном уборе, с разноцветным фоном.

Срок давности фото – не более 6 месяцев. Фотографии не должны встречаться в паспорте на других визах. Сканы, распечатки на цветном принтере не принимаются. 

Подтверждение платёжеспособности

Справка с места работы спонсора (зарплата не менее 17 500 руб.)
на бланке организации с указанием должности, зарплаты, даты зачисления на работу, с регистрационным номером и датой выдачи справки. Не принимаются справки, подписанные сами на себя. ИЛИ выписка с банковского счёта спонсора.

Дополнительно к справке с работы или выписки со счёта спонсора:

  • Ксерокопия 1-й страницы российского паспорта спонсора
  • Спонсорское письмо. Подтверждение родства спонсора не требуется. Письмо пишется от руки или печатается. Скачать шаблон.
  • Если спонсор ИП, дополнительно прикладывается ксерокопия свидетельства о постановке в налоговых органах и ксерокопия свидетельства о внесении в государственный реестр.

ИЛИ выписка с банковского счёта. Предоставляется, если нет спонсора. Выписка должна быть открыта на имя туриста. Предоставляется на официальном бланке банка с реквизитами, подписью, печатью, указанием ФИО сотрудника банка. Остаток по счёту не менее 50 евро / сутки проживания на 1 человека. Дата выдачи должна быть не более 3 месяцев до поездки.

Справка с места учёбы (школьникам, студентам)

В оригинале, с реквизитами учебного заведения, печатью.

Ксерокопия свидетельства о рождении
На листе А4.
Ксерокопия нотариально заверенного согласия на выезд ребёнка

Если ребёнок едет с обоими родителями, согласие не предоставляется.

Если ребёнок едет с одним из родителей, согласие предоставляется от второго родителя + ксерокопия его российского паспорта (1-я страница + страница с пропиской)

Если ребёнок едет без родителей, согласие предоставляется от обоих родителей на сопровождающее лицо (старше 18 лет) + ксерокопии российских паспортов обоих родителей (1-я страница + страница с пропиской).

В согласии обязательна фраза: «... даю согласие на временный выезд из Российской Федерации в страны Шенгенского соглашения, в том числе в Чешскую Республику, в период с___ по ___, и возвращение на территорию Российской Федерации, в сопровождении ...». Должны быть указаны даты тура или больший период. Обязательны данные о сопровождающем (ФИО, дата рождения, паспортные данные, адрес).

Срок давности согласия не должен превышать 6 месяцев на момент подачи документов в Консульство.

Если ребёнок и родители имеют разные фамилии необходимо предоставить ксерокопии свидетельств о заключении / расторжении брака, подтверждающие родство.

В случае отсутствия одного из родителей необходимо предоставить ксерокопию одного из документов:

  • справка "матери-одиночки",
  • справка из милиции о без вести пропавшем,
  • свидетельство о смерти,
  • о лишении водительских прав,
  • о недееспособности.

Если в свидетельстве о рождении в графе "отец" стоит "–", то согласие от отца не предоставляется.

В случае опекунства необходимо предоставить документ об опекунстве.

Медицинская страховка (если оформлялась самостоятельно)
Предоставляется оригинал. Сумма страхования не менее 30 000 евро. В страховке в графе "Страна" должно быть указано "SHENGEN STATES".
Ксерокопия авиа или ж/д билета (если приобретались самостоятельно)
Должны быть чёткими.
Для частных предпринимателей и для работающих у частного предпринимателя (дополнительно)
Ксерокопия свидетельства о постановке на учет в налоговые органы;
Ксерокопия свидетельства о внесении в единый Гос. Реестр;
Выписка с личного банковского счета.
Для путешествующих на автомобиле (дополнительно)
Документы предоставляются на каждого туриста!
Ксерокопия GREENCARD;
Ксерокопия прав;
Ксерокопия свидетельства о регистрации ТС;
Ксерокопия паспорта транспортного средства;
Ксерокопия доверенности на машину (если машина принадлежит не туристу);
Описание маршрута следования с укзанием дат и границ пересечения стран.
Для получения многократной туристической визы:

Основанием для выдачи многократной шенгенской чешской визы является наличие двух однократных шенгенских виз.

Необходимо приложить к стандартному пакету документов:

  • Ксерокопии шенгенских виз за последние 3 года;
  • В оригинальной анкете поставить три подписи: в п.37 и на 4-й странице в двух местах.

 

Адреса визовых центров Чешской Республики в России:

МОСКВА

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Улица Сущевский вал 31, строение 2 (м. Марьина Роща или м. Савеловская)
Схема проезда
Подача обращений: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)
Выдача паспортов: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Телефоны сопровождающих сотрудников "Де Визу":
Андрей - 8 (917) 5273171, Алексей - 8 (916) 5209248

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

ЕКАТЕРИНБУРГ

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Ул. Большая Разночинная, 16А (вход с Чкаловского пр. 7), 2 этаж,
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Куйбышева, 44 2 этаж, бизнес-отель «Панорама» (вход с улицы Белинского)
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

АРХАНГЕЛЬСК ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД
Сервисный Визовый Центр VFS.Global
пр. Ломоносова , 81
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)
Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Сырковское шоссе, д.2 А, Бизнес Центр «Колмово Сити», 6 этаж
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)
ВЛАДИВОСТОК ВОРОНЕЖ
Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Океанский проспект, дом 17, офис 601
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)
Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Свободы, 75,
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

ВОЛОГДА

ВЫБОРГ

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Пречистенская набережная 34А
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Московский проспект, д. 9, офис 8Н
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

ИРКУТСК

КАЛИНИНГРАД

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Карла Либкнехта, д.121, офис 509
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул.1812 года, д.126
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

КАЗАНЬ

КРАСНОДАР

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
улица Парижской Коммунны д.8 (вход с улицы Московская)
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Комсомольская ул., дом 6 «А»
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

КРАСНОЯРСК

МУРМАНСК

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Улица Маерчака, д. 16
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Зеленая 76
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

НИЖНИЙ НОВГОРОД

НОВОРОССИЙСК

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Ошарская улица, строение 16
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Карла Маркса, 49
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

НОВОСИБИРСК

ОМСК

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Улица Челюскинцев, 15
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Фрунзе 1, стр. 4, офис 713
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

ПЕТРОЗАВОДСК

ПЕРМЬ

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Гоголя, д. 6
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Чернышевского, 28, 2 этаж
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

ПСКОВ

РОСТОВ-НА-ДОНУ

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Рижский проспект, д.60
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Троллейбусная, д. 24/2в, 2 этаж
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

САМАРА

САРАТОВ

Сервисный Визовый Центр
Улица Мичурина,  дом 78, офис №2, этаж 2, бизнес центр Милленниум
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Вавилова, 38/114, оф. 2а
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

СМОЛЕНСК

УФА

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Рыленкова, дом 40
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

Сервисный Визовый Центр VFS.Global
Ул. Гоголя, д. 53
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)

ХАБАРОВСК  
Сервисный Визовый Центр VFS.Global
ул. Истомина 22а, 1 эт.
Схема проезда
Режим работы: с 9:00 до 16:00 (пн – пт)
 

Оформление виз в другие страны

 

Стоимость визы во Францию

Документы на визу в Австрию


Перейти на сайт для туристов

Заявка на расчет тура





30-03-2016
А/к ЮТейр отменила бесплатное питание на борту на вылеты Москва - Ереван - Москва, начиная с 01.04.2016. Напитки и разнообразный ассортимент сэндвичей пассажиры могут приобрести на борту, расплатившись наличными или картой

09-03-2016
Поздравляем победителей акции "Горячая зима с Danubius"

04-02-2016
Туроператор Де Визу продлил членство в ТУРПОМОЩИ, оплатив взносы за 2016 год. Теперь наша финансовая гарантия действует до 31 мая 2017 года.



Архив новостей



   



   
Close
Впервые на нашем сайте?

Для вас есть специальное предложение от нашего директора!